2026年人口普查填表協助活動：您的聲音很重要 (廣東話: Cantonese)

Willoughby City Library

了解普查的重要性、如何填寫表格，並協助社區中的每個人都被納入統計。

Chatswood Library

2026 年人口普查將於 2026 年 8 月 11 日（星期二）舉行。參與人口普查有助於確保您的社區現在及未來都能獲得所需的服務與設施。透過人口普查收集的數据，有助於政府、企業和社區組織規劃並改善本地服務與基礎建設。在普查當晚，所有身在澳洲的人都必須被統計在內，包括：<ul><li>澳洲公民及永久居民</li><li>簽證持有者</li><li>國際學生</li><li>在澳洲的海外訪客</li></ul>由 2026 年 7 月下旬起，各戶將會收到一封信，內含填寫人口普查的方法。紙本表格將不再自動郵寄到各戶，但可要求索取。需要填寫人口普查表格的協助嗎？歡迎參加這此免費的填表協助活動，我們友善的人口普查工作人員將會：<ul><li>解釋人口普查的重要性及其資料的用途</li><li>提供逐步指導，協助您完成普查表（網上或紙本）</li><li>說明您的個人資料如何受到保密</li><li>解答您的問題</li></ul>名額有限，必須報名2026年人口普查填表協助活動: 2026年8月4日星期二，中午12時至下午1時本活動由 威樂比 市圖書館主辦，並由澳洲統計局（Australian Bureau of Statistics）主講。The 2026 Census will take place on Tuesday 11 August 2026. By taking part in the Census, you help ensure your community receives the services and facilities it needs now and into the future. The information collected through the Census helps governments, businesses and community organisations plan and improve local services and infrastructure.Everyone in Australia on Census night must be included in the Census, including:<ul><li>Australian citizens and permanent residents</li><li>visa holders</li><li>international students</li><li>overseas visitors in Australia.</li></ul>From late July 2026, households will receive a letter with instructions on how to complete the Census online. Paper Census forms will no longer be automatically mailed to households and must be requested if needed.Need help completing your Census form?Join our free fill-in-the-form session where friendly Census staff will:<ul><li>explain why the Census matters and how the information is used</li><li>provide step-by-step help to complete your Census form (online or paper)</li><li>show how your personal information is protected and kept confidential</li><li>answer your questions in a supportive environment.</li></ul>Free session – bookings essential.This event is brought to you by Willoughby City Library and presented by the Australian Bureau of Statistics.<h2>Visitor information</h2>We follow <a href="https://www.health.nsw.gov.au/" title="https://www.health.nsw.gov.au/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">NSW Health guidelines</a> for the health and safety of our community and staff. Please read our <a href="https://libraries.willoughby.nsw.gov.au/About-us/Behaviour-in-the-Library" title="https://libraries.willoughby.nsw.gov.au/About-us/Behaviour-in-the-Library" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Behaviour in the Library guidelines</a> before your visit.This event may be filmed or photographed. Images may be used on Council websites, publications, social media channels and circulated to the press and other media organisations for publication, transmission or broadcast. If you do not wish your image to be published, please notify staff before the event.

2026年人口普查填表協助活動：您的聲音很重要 (廣東話: Cantonese)

More events from Willoughby City Library

Discover more events from Willoughby City Library, from Community to other experiences you might love.

Still looking for the right event?

Explore all events in Chatswood and filter by date, category, and more to find the perfect fit.

2026年人口普查填表協助活動：您的聲音很重要 (廣東話: Cantonese)

More events from Willoughby City Library

Discover more events from Willoughby City Library, from Community to other experiences you might love.

You might also like...

Browse more events with different dates, prices, and formats to find your next great experience.

Still looking for the right event?

Explore all events in Chatswood and filter by date, category, and more to find the perfect fit.